[Dodatočné sociálne dávky určené pre obete národnosocialistického režimu]

Odškodnenie za nútené práce v čase národnosocialistikého režimu sa začína.

Rakúske veľvyslanectvo Bratislava oznamuje, že lehota na podanie žiadosti na odškodnenie za nútené práce v čase národnosocialistického režimu podľa Zákona Rakúskeho fondu zmierenia sa predlžuje o 10 mesiacov, čím sa doterajšia lehota podania do 27.11.2002 predĺžila do 27.9.2003.

Aj občania Slovenska majú nárok

    Zákon Rakúskeho fondu zmierenia, ktorý zahaŕňa dobrovoľné platby pre bývalých otrokov a pracovníkov nútených prác, ktorí boli národnosocialistickým režimom deportovaní na územie terajšieho Rakúska a boli tu nútení k práci, vstúpil v platnosť 27. novembra 2000.
    Platby z fondu sú zamerané prevažne na tých bývalých vykonávateľov otrockých a nútených prác nacistického režimu, ktorí v dôsledku cynickej "národnosocialistickej hierarchie národností" utrpeli v časoch nacistického režimu nadpriemerne ťažký osud a mimoriadnu diskrimináciu, prielom fond je k dispozícii všetkým osobám, ktoré museli znášať porovnateľné zaobchádzanie zo strany nacistického režimu. Predpokladom pre platbu je teritoriálne priradenie k štátnemu územiu dnešného Rakúska.
    Rakúsky Fond zmierenia poskytne platby osobám, ktoré boli nasadené na otrocké a nútené práce v priemysle a poľnohospodárstve. Požadovať takéto platby sú oprávnené osoby, ktoré boli deportované, alebo ktorým po ich dobrovoľnom príchode bol odopretý návrat do ich vlasti a ktorí trpeli zlými životnými podmienkami a v prípade osôb, nasadených na nútené práce v priemysle, boli ubytovaní spôsobom, porovnateľným s väzením alebo podobnými obmedzovaniami slobody, alebo v prípade nútených prác v poľnohospodárstve museli znášať obmedzovanie osobných práv alebo obzvlášť disciplinárne opatrenia.
     Navyše určuje ustanovenie v zákone aj to, že právo na odškodnenie majú osoby, ktoré v dôsledku nimi vykonávaných nútených prác utrpeli trvalé ťažké fyzické a psychické újmy (prípady tvrdosti).
    Rovnako uznáva Rakúsko aj svoju zodpovednosť za robotníkov-otrokov (sú to vykonávatelia nútených prác, ktorí boli väznení v koncetračných alebo koncentrákom podobných táboroch), ktorí museli pracovať na jeho dnešnom štátnom území, a zohľadňuje vo Fonde zmierenia robotníkov-otrokov, nezaregistrovaných v nemeckej nadácii "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft" (Spomienka, zodpovednosť a budúcnosť). K tomuto okruhu osôb patria maďarskí Židia, dopravení v rokoch 1944 a 1945 z Maďarska do táborov, podobných koncentrákom do okolia Viedne a tam boli nútení k prácam, ako aj tí (Židia), ktorí boli deportovaní do juhovýchodného Rakúska na stavbu "Suedwallu" (Južného valu) a ktorí v nemeckej nadácii tiež nie sú zohľadnení. Na základe nemeckého spolkového zákona o odškodnení z roku 1956 registruje nemecká nadácia inak všetky obete otrockých prác v koncentraených táboroch bez ohľadu na ich zemepisnú polohu, a odškodouje takto aj väzňov koncentračného tábora Mauthausen, jeho vedľajších táborov a vedľajších táborov Dachau, ktoré sa nachádzali na území dnešného Rakúska.
    Rakúsky Fond zmierenia vypláca odškodné deťom pod 12 rokov, ktoré boli deportované spolu s rodičmi alebo s jedným rodičom, ako aj matkám, ktoré museli porodiť svoje deti v zvláštnych klinikách pre ženy, nasadené na nútené práce ("Ostarbeiterinnen-Entbindungsheime" - pôrodnice pre robotníčky z Východu), (čo vo väčšine prípadov viedlo k smrti novorodencov), alebo ktoré boli prinútené prerušiť tehotenstvo.
    Robotníci-otroci dostanú jednorazové odškodné ATS 105.000,-, robotníci v priemysle ATS 35.000,-, robotníci v poľnohospodárstve ATS 20.000,-; deti obdržia rovnaký obnos ako ich rodičia, a matky, ktoré museli svoje deti porodiť v špeciálnych klinikách pre ženy na nútených prácach, alebo boli prinútené k potratu, dostanú navyše ATS 5.000,-. Prípady tvrdosti obdržia obnos až do výšky maximálnej sumy v skupine, do ktorej patria. Dedičia obetí dostanú odškodné iba vtedy, ak postihnutý zomrel dňa 15.2.2000 alebo po tomto dátume. Platby prostredníctvom fondu slovenským nárokovateľom sa vykonávajú priamo.
    

Vážený žiadatelia,

Vašu žiadosť s vyplneným dotazníkom posielajte na adresu:

Österreichischer Versöhnungsfonds
Postfach 44
A-1011 WIEN

Vzor dotazníka nájdete TU.

Dodatočné sociálne dávky určené pre obete národnosocialistického režimu

(http://nationalfonds.org/deutsch/faqAenderungen.htm)

Nasledovné sociálne dávky určené pre obete národnosocialistického režimu vstúpia v platnosť 1.marca 2002 (zmeny Zákona o odškodnení obetí a všeobecného zákona o sociálnom poistení):

Poberanie dávok do stupňa 7 pre obete národnosocialistického režimu žijúce v zahraničí

Osoby, ktoré sa v čase od 4. marca 1933 do 9. mája 1945 z politických dôvodov, alebo z dôvodov vyznania alebo pôvodu vysťahovali a ich miesto pobytu sa na základe vysťahovania nachádza v zahraničí, majú - za daných podmienok v Spolkovom zákone o opatrovníckych dávkach - nárok na mesačné dávky v danej výške dávok v stupni 1-7. Doteraz mali takéto osoby nárok vo výške v stupni 2 . Doteraz uznané dávky zostávajú v platnosti.

Rozšírenie oprávnenia použitia penzijných dávok na osoby, ktoré boli narodené v čase medzi 1. januárom 1933 a 12. marcom 1938.

Osoby, ktoré sa narodili medzi 1. januárom 1933 a 12. marcom 1938 a mali 12. marca 1938 miesto bydliska na území Rakúskej republiky, môžu - za daných podmienok v § 502 ASVG - za obdobie vysťahovania mat dodatočne penzijné dávky doplatene. Aj za obdobie po 31. marci 1959 môžu byť dávky doplatene, ale iba celkovo za 180 poistných mesiacov.

Kontaktné adresy pre ďalšie informácie:

Osoby, ktoré nežijú v Rakúsku, sú požiadané, aby sa obrátili na najbližší zastupiteľský úrad Rakúska.

Informácie o nároku na penziu v zmysle ASVG a opatrovateľských dávok je možné adresovať na nasledovné Ústavy penzijného poistenia:

Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten
Freidrich - Hillegeist - Strasse 1
A-1021 Wien
Tel: 0043 1 211 35-27700


Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter
Rossauer Lände 3
A-1090 Wien
Tel: 0043 1 31320-2483

Zrušenie povinnosti štátneho občianstva pre dôchodky podľa § 11 Zákona o starostlivosti o obete

Osoby, ktorým bolo zamietnuté odškodnenie výhradne na základe chýbajúceho potvrdenia o štátnom občianstve Rakúskej republiky po 27. apríli 1945, majú nárok na dôchodkové zabezpečenie v zmysle § 11 Zákona o ochrane obetí (OFG).

Odstránenie vekovej hranice 6 rokov v § 1 ods. 2 písm. f Zákona o ochrane obetí (nútená emigrácia)

Okruh zvýhodnených osôb v zmysle Zákona o ochrane obetí je rozšírený. Požiadavka dovŕšenia 6-teho roku života žiadateľa v čase nútenej emigrácie z politických dôvodov, rasových dôvodov, pôvodu, vyznania alebo národnosti odpadáva. Emigrácia musela trvať najmenej tri a pol roka.

Kontaktné adresy k ďalším informáciám:

Osoby, ktoré nežijú v Rakúsku, sú požiadané, aby sa obrátili na najbližší zastupiteľský úrad Rakúska.

Informácie o nároku na penziu v zmysle Zákona o ochrane obetí možné adresovať na nasledovné adresy:

Amt der Wiener Landesregierung
Magistratsabteilung 12
Referat Opferfursorge
Schottenring 24
A-1010 Wien
Tel.: 0043 1 531 14 85376, 0043 1 53114 85379